非利普•布瑞斯是Arundel Books的行政长官,这家电子商务公司在网上和西雅图的书店里出售图书。他说他不相信这些“约定俗成的共识”会扩展到像他一样的小书商那里。
互联网摘选
They did not approach their subject solely as a matter of 'pure' theory.
他们并没有把他们的学科完全当作一门“纯”理论学科来对待。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Curiously enough, this did not strike her as an impossibly rash thing to do.
怪得很, 朱莉亚并不觉得,这不切实际的想法太冒失.
互联网摘选
More than half the children of divorce did not see the non-custodial parent on a regular basis.
超出半数的离婚家庭的孩子没有定期与无监护权的家长见面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He did not return to the Empire until four years after Palpatine's defeat.
直到帕尔帕廷殒命四年后,他才重返帝国.
互联网摘选
Poor girl, she did not know how fast she was nearing trouble herself.
真是个可怜的姑娘, 她就要大祸临头,自身难保了却一无所知.
互联网摘选
和之前报道的一样,其中一些文件提到拉登下令暗杀美国总统奥巴马和戴维•彼得雷乌斯将军,但没有写明如何开展行动。
互联网摘选
然而布莱克特却表现出明显的愤怒,当然更主要的原因也许是,他反对研究核武器。
互联网摘选
John will get his when his father learns that he did not attend school today.
当约翰的父亲知道约翰今天逃学时,他准会挨骂。
互联网摘选
“他们昨天接了个限时订单,”奥瑞丝说,“今天早上又接了一个。在完成这两个订单前他们不再接其它订单了”
互联网摘选
一股雪花卷过来了。它不是从天上落下来的,因为天上非常晴朗,而且还射出北极光。
互联网摘选
结果:初始储备量的大小对系统的平均库存量和平均缺货量无明显影响;
互联网摘选
结果表明,单独接种无菌松材线虫或单独接种该菌株后的愈伤组织水提液未表现出毒性;
互联网摘选
然而他们不离开耶罗波安家使以色列人陷在罪里的那罪、仍然去行。并且在撒玛利亚留下亚舍拉。
provided by jukuu
3种植物群落下有效磷较裸露尾矿没有显著增加。植物的定居显著提高了尾矿中过氧化氢酶、芳基硫脂酶和脲酶的活性(P0.05);
互联网摘选
